Türkçe:
Oranın havralarında öğretiyor, herkes tarafından övülüyordu.
Arapça:
وكان يعلّم في مجامعهم ممجدا من الجميع
İngilizce:
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Fransızca:
Car il enseignait dans leurs synagogues, et il était honoré de tout le monde.
Almanca:
Und er lehrete in ihren Schulen und ward von jedermann gepreiset.
Rusça:
Он учил в синагогах их, и от всех был прославляем.
Weymouth New Testament:
And He proceeded to teach in their synagogues, winning praise from all.
Young's Literal Translation:
and he was teaching in their synagogues, being glorified by all.
King James Bible:
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
American King James Version:
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
World English Bible:
He taught in their synagogues, being glorified by all.
Webster Bible Translation:
And he taught in their synagogues, being glorified by all.
English Revised Version:
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Darby Bible Translation:
and he taught in their synagogues, being glorified of all.
Douay-Rheims Bible:
And he taught in their synagogues, and was magnified by all.
Coverdale Bible:
And he taught in their synagoges
American Standard Version:
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Söz ID:
25079
Bölüm No:
4
Book Id:
42
Bölümdeki Söz No:
15