Arapça:
معمودية يوحنا من السماء كانت ام من الناس.
İngilizce:
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
Fransızca:
Le baptême de Jean venait-il du ciel ou des hommes?
Almanca:
Die Taufe des Johannes, war sie vom Himmel oder von Menschen?
Rusça:
крещение Иоанново с небес было, или от человеков?
Weymouth New Testament:
|was John's baptism of Heavenly or of human origin?|
Young's Literal Translation:
the baptism of John, from heaven was it, or from men?'
King James Bible:
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
American King James Version:
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
World English Bible:
the baptism of John, was it from heaven, or from men?|
Webster Bible Translation:
The baptism of John, was it from heaven, or from men?
English Revised Version:
The baptism of John, was it from heaven, or from men?
Darby Bible Translation:
The baptism of John, was it of heaven or of men?
Douay-Rheims Bible:
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
Coverdale Bible:
The baptyme of Iho was it from heauen
American Standard Version:
The baptism of John, was it from heaven, or from men?
Söz ID:
25784
Bölüm No:
20
Book Id:
42
Bölümdeki Söz No:
4