Türkçe:
Ne var ki onlar ne demek istediğini anlamadılar.
Arapça:
İngilizce:
And they understood not the saying which he spake unto them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
But they did not understand the significance of these words.
Young's Literal Translation:
and they did not understand the saying that he spake to them,
King James Bible:
And they understood not the saying which he spake unto them.
American King James Version:
And they understood not the saying which he spoke to them.
World English Bible:
They didn't understand the saying which he spoke to them.
Webster Bible Translation:
And they understood not the saying which he spoke to them.
English Revised Version:
And they understood not the saying which he spake unto them.
Darby Bible Translation:
And they understood not the thing that he said to them.
Douay-Rheims Bible:
And they understood not the word that he spoke unto them.
Coverdale Bible:
And they vnderstode not the sayenge yt he spake vnto them.
American Standard Version:
And they understood not the saying which he spake unto them.