Türkçe:
Elçiler Rabbe, "İmanımızı artır!" dediler.
Arapça:
فقال الرسل للرب زد ايماننا.
İngilizce:
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Fransızca:
Et les apôtres dirent au Seigneur: Augmente-nous la foi.
Almanca:
Und die Apostel sprachen zu dem HERRN: Stärke uns den Glauben!
Rusça:
И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру.
Weymouth New Testament:
And the Apostles said to the Lord, |Give us faith.|
Young's Literal Translation:
And the apostles said to the Lord, 'Add to us faith;'
King James Bible:
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
American King James Version:
And the apostles said to the Lord, Increase our faith.
World English Bible:
The apostles said to the Lord, |Increase our faith.|
Webster Bible Translation:
And the apostles said to the Lord, Increase our faith.
English Revised Version:
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Darby Bible Translation:
And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.
Douay-Rheims Bible:
And the apostles said to the Lord: Increase our faith.
Coverdale Bible:
And the Apostles sayde vnto ye LORDE: Increace oure faith.
American Standard Version:
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Söz ID:
25657
Bölüm No:
17
Book Id:
42
Bölümdeki Söz No:
5