Türkçe:
Hayvan öldüren yerine bir hayvan verecek, adam öldüren öldürülecektir.
Arapça:
İngilizce:
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he who smiteth a beast repayeth it, and he who smiteth the life of man is put to death;
King James Bible:
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.
American King James Version:
And he that kills a beast, he shall restore it: and he that kills a man, he shall be put to death.
World English Bible:
He who kills an animal shall make it good; and he who kills a man shall be put to death.
Webster Bible Translation:
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.
English Revised Version:
And he that killeth a beast shall make it good: and he that killeth a man shall be put to death.
Darby Bible Translation:
He that smiteth a beast mortally shall make it good; and he that smiteth a man mortally shall be put to death.
Douay-Rheims Bible:
He that striketh a beast, shall render another. He that striketh a man shall be punished.
Coverdale Bible:
so that
American Standard Version:
And he that killeth a beast shall make it good: and he that killeth a man shall be put to death.