Türkçe:
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.
Arapça:
İngilizce:
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.
King James Bible:
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
American King James Version:
Moreover you shall not lie carnally with your neighbor's wife, to defile yourself with her.
World English Bible:
|'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
Webster Bible Translation:
Moreover, thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.
English Revised Version:
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.
Darby Bible Translation:
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to become unclean with her.
Douay-Rheims Bible:
Thou shalt not lie with thy neighbour's wife, nor be defiled with mingling of seed.
Coverdale Bible:
Thou shalt not lye with thy neghbours wife to medle with her
American Standard Version:
And thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.