Kutsal Kitap

Türkçe: 

Onun ardından İsrailin başına Piratonlu Hillel oğlu Avdon geçti.

Arapça: 

وقضى بعده لاسرائيل عبدون بن هلّيل الفرعتوني.

İngilizce: 

And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

Fransızca: 

Après lui Abdon, fils d'Hillel, le Pirathonite, jugea Israël.

Rusça: 

После него был судьею Израиля Авдон, сын Гиллела, Пирафонянин.

Young's Literal Translation: 

And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,

King James Bible: 

And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

American King James Version: 

And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

World English Bible: 

After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Webster Bible Translation: 

And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

English Revised Version: 

And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Darby Bible Translation: 

After him Abdon the son of Hillel the Pira'thonite judged Israel.

Douay-Rheims Bible: 

After him Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel:

Coverdale Bible: 

After him iudged Israel one Abdo a sonne of Hillel

American Standard Version: 

And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Söz ID: 

6883

Bölüm No: 

12

Book Id: 

7

Bölümdeki Söz No: 

13