Türkçe:
Bunun üzerine Yeşu onları İsraillilerin elinden kurtardı, öldürülmelerine izin vermedi.
Arapça:
İngilizce:
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he doth to them so, and delivereth them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them;
King James Bible:
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
American King James Version:
And so did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
World English Bible:
He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them.
Webster Bible Translation:
And so did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
English Revised Version:
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.
Darby Bible Translation:
And he did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, and they did not slay them.
Douay-Rheims Bible:
So Josue did as he had said, and delivered them from the hand of the children of Israel, that they should not be slain.
Coverdale Bible:
And he dyd euen so vnto them
American Standard Version:
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.