Türkçe:
Bu kentlerin hepsinin çevresinde otlakları vardı. Otlaksız kent yoktu.
Arapça:
İngilizce:
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.
King James Bible:
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
American King James Version:
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
World English Bible:
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.
Webster Bible Translation:
These cities were every one with their suburbs around them. Thus were all these cities.
English Revised Version:
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
Darby Bible Translation:
Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities.
Douay-Rheims Bible:
With their suburbs, each distributed by the families.
Coverdale Bible:
And these cities were so dealte out
American Standard Version:
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.