Türkçe:
Onları gerçekle kutsal kıl. Senin sözün gerçektir.
Arapça:
قدسهم في حقك. كلامك هو حق.
İngilizce:
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Fransızca:
Sanctifie-les par ta vérité; ta Parole est la vérité.
Almanca:
Heilige sie in deiner Wahrheit; dein Wort ist die Wahrheit.
Rusça:
Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина.
Weymouth New Testament:
Make them holy in the truth: Thy Message is truth.
Young's Literal Translation:
sanctify them in Thy truth, Thy word is truth;
King James Bible:
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
American King James Version:
Sanctify them through your truth: your word is truth.
World English Bible:
Sanctify them in your truth. Your word is truth.
Webster Bible Translation:
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
English Revised Version:
Sanctify them in the truth: thy word is truth.
Darby Bible Translation:
Sanctify them by the truth: thy word is truth.
Douay-Rheims Bible:
Sanctify them in truth. Thy word is truth.
Coverdale Bible:
Sanctifye them in thy trueth. Thy worde is the trueth.
American Standard Version:
Sanctify them in the truth: thy word is truth.
Söz ID:
26777
Bölüm No:
17
Book Id:
43
Bölümdeki Söz No:
17