Türkçe:
O gün anlayacaksınız ki, ben Babamdayım, siz bendesiniz, ben de sizdeyim.
Arapça:
İngilizce:
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
At that time you will know that I am in my Father, and that you are in me, and that I am in you.
Young's Literal Translation:
in that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you;
King James Bible:
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
American King James Version:
At that day you shall know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
World English Bible:
In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.
Webster Bible Translation:
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
English Revised Version:
In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
Darby Bible Translation:
In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
Douay-Rheims Bible:
In that day you shall know, that I am in my Father, and you in me, and I in you.
Coverdale Bible:
In yt daye shal ye knowe
American Standard Version:
In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.