Türkçe:
Sizi öksüz bırakmayacağım, size geri döneceğim.
Arapça:
لا اترككم يتامى. اني آتي اليكم.
İngilizce:
I will not leave you comfortless: I will come to you.
Fransızca:
Je ne vous laisserai point orphelins; je viens à vous.
Almanca:
Ich will euch nicht Waisen lassen; ich komme zu euch.
Rusça:
Не оставлю вас сиротами; приду к вам.
Weymouth New Testament:
I will not leave you bereaved: I am coming to you.
Young's Literal Translation:
'I will not leave you bereaved, I come unto you;
King James Bible:
I will not leave you comfortless: I will come to you.
American King James Version:
I will not leave you comfortless: I will come to you.
World English Bible:
I will not leave you orphans. I will come to you.
Webster Bible Translation:
I will not leave you comfortless; I will come to you.
English Revised Version:
I will not leave you desolate: I come unto you.
Darby Bible Translation:
I will not leave you orphans, I am coming to you.
Douay-Rheims Bible:
I will not leave you orphans, I will come to you.
Coverdale Bible:
I wil not leaue you cofortles
American Standard Version:
I will not leave you desolate: I come unto you.
Söz ID:
26687
Bölüm No:
14
Book Id:
43
Bölümdeki Söz No:
18