Türkçe:
Filipus da Andreas ile Petrusun kenti olan Beytsaydadandı.
Arapça:
وكان فيلبس من بيت صيدا من مدينة اندراوس وبطرس.
İngilizce:
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Fransızca:
Or, Philippe était de Bethsaïda, la ville d'André et de Pierre.
Almanca:
Philippus aber war von Bethsaida, aus der Stadt des Andreas und Petrus.
Rusça:
Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром.
Young's Literal Translation:
And Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter;
King James Bible:
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
American King James Version:
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
World English Bible:
Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.
Webster Bible Translation:
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
English Revised Version:
Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.
Darby Bible Translation:
And Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.
Douay-Rheims Bible:
Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Coverdale Bible:
Philippe was of Bethsaida the cite of Andrew and Peter.
American Standard Version:
Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.
Söz ID:
26089
Bölüm No:
1
Book Id:
43
Bölümdeki Söz No:
44