Türkçe:
Çocuklarının çoğalacağını bileceksin,Soyun ot gibi bitecek.
Arapça:
İngilizce:
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And hast known that numerous is Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;
King James Bible:
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
American King James Version:
You shall know also that your seed shall be great, and your offspring as the grass of the earth.
World English Bible:
You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.
Webster Bible Translation:
Thou shalt know also that thy seed will be great, and thy offspring as the grass of the earth.
English Revised Version:
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
Darby Bible Translation:
And thou shalt know that thy seed is numerous, and thine offspring as the herb of the earth.
Douay-Rheims Bible:
Thou shalt know also that thy seed shall be multiplied, and thy offspring like the grass of the earth.
Coverdale Bible:
Thou shalt se also
American Standard Version:
Thou shalt know also that thy seed shall be great, And thine offspring as the grass of the earth.