Türkçe:
Söyleyeceğin bir şey varsa söyle,Çünkü seni haklı çıkarmak isterim.
Arapça:
İngilizce:
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
If there are words — answer me, Speak, for I have a desire to justify thee.
King James Bible:
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
American King James Version:
If you have anything to say, answer me: speak, for I desire to justify you.
World English Bible:
If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.
Webster Bible Translation:
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
English Revised Version:
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
Darby Bible Translation:
If thou hast anything to say, answer me; speak, for I desire to justify thee.
Douay-Rheims Bible:
But if thou hast any thing to say, answer me, speak : for I would have thee to appear just.
Coverdale Bible:
But yf thou hast eny thinge to saye
American Standard Version:
If thou hast anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify thee.