Kutsal Kitap

Eyüp'ün Kitabı

job-28-12

Türkçe: 

Ama bilgelik nerede bulunur?Aklın yeri neresi?

Arapça: 

اما الحكمة فمن اين توجد واين هو مكان الفهم.

İngilizce: 

But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

Fransızca: 

Mais la sagesse, où la trouvera-t-on? Où donc est le lieu de l'intelligence?

Almanca: 

Wo will man aber Weisheit finden, und wo ist die Stätte des Verstandes?

Rusça: 

Но где премудрость обретается? и где место разума?

Young's Literal Translation: 

And the wisdom — whence is it found? And where is this, the place of understanding?

King James Bible: 

But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

American King James Version: 

But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

World English Bible: 

|But where shall wisdom be found? Where is the place of understanding?

Webster Bible Translation: 

But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

English Revised Version: 

But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?

Darby Bible Translation: 

But wisdom, where shall it be found? and where is the place of understanding?

Douay-Rheims Bible: 

But where is wisdom to be found, and where is the place of understanding?

Coverdale Bible: 

How commeth a man then by wy?dome? Where is the place that men fynde vnderstondinge?

American Standard Version: 

But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding?

Söz ID: 

13517

Bölüm No: 

28

Book Id: 

18

Bölümdeki Söz No: 

12

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

job

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı