Türkçe:
Neye karar verirsen yapılır,Yollarını ışık aydınlatır.
Arapça:
İngilizce:
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.
King James Bible:
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
American King James Version:
You shall also decree a thing, and it shall be established to you: and the light shall shine on your ways.
World English Bible:
You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
Webster Bible Translation:
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established to thee: and the light shall shine upon thy ways.
English Revised Version:
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
Darby Bible Translation:
And thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee; and light shall shine upon thy ways.
Douay-Rheims Bible:
Thou shalt decree a thing, and it I shall come to thee, and light shall shine in thy ways.
Coverdale Bible:
The
American Standard Version:
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.