Kutsal Kitap

Türkçe: 

Her Şeye Gücü Yeten kim ki, Ona kulluk edelim?Ne kazancımız olur Ona dua etsek?'

Arapça: 

من هو القدير حتى نعبده وماذا ننتفع ان التمسناه

İngilizce: 

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

Fransızca: 

Qu'est-ce que le Tout-Puissant, pour que nous le servions? Et que gagnerions-nous à le prier?"

Almanca: 

Wer ist der Allmächtige, daß wir ihm dienen sollten, oder was sind wir gebessert, so wir ihn anrufen?

Rusça: 

Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?

Young's Literal Translation: 

What is the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?'

King James Bible: 

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

American King James Version: 

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?

World English Bible: 

What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'

Webster Bible Translation: 

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?

English Revised Version: 

What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

Darby Bible Translation: 

What is the Almighty that we should serve him? and what are we profited if we pray unto him?

Douay-Rheims Bible: 

Who is the Almighty, that we should serve him? and what doth it profit us if we pray to him?

Coverdale Bible: 

What maner of felowe is the Allmightie

American Standard Version: 

What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?

Söz ID: 

13371

Bölüm No: 

21

Book Id: 

18

Bölümdeki Söz No: 

15

Söz Etiketi: