Türkçe:
Bedenimde gedik üstüne gedik açıyor,Dev gibi üzerime saldırıyor.
Arapça:
İngilizce:
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
He breaketh me — breach upon breach, He runneth upon me as a mighty one.
King James Bible:
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
American King James Version:
He breaks me with breach on breach, he runs on me like a giant.
World English Bible:
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
Webster Bible Translation:
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
English Revised Version:
He breaketh me with breach upon breach; he runneth upon me like a giant.
Darby Bible Translation:
He breaketh me with breach upon breach; he runneth upon me like a mighty man.
Douay-Rheims Bible:
He hath torn me with wound upon wound, he hath rushed in upon me like a giant.
Coverdale Bible:
He hath geue me one wounde vpon another
American Standard Version:
He breaketh me with breach upon breach; He runneth upon me like a giant.