Türkçe:
Bizde ak saçlı da yaşlı da var,Babandan bile yaşlı.
Arapça:
İngilizce:
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Both the gray-headed And the very aged are among us — Greater than thy father in days.
King James Bible:
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
American King James Version:
With us are both the gray headed and very aged men, much elder than your father.
World English Bible:
With us are both the gray-headed and the very aged men, much elder than your father.
Webster Bible Translation:
With us are both the gray headed and very aged men, much older than thy father.
English Revised Version:
With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father.
Darby Bible Translation:
Both the greyheaded and the aged are with us, older than thy father.
Douay-Rheims Bible:
There are with us also aged and ancient men, much elder than thy fathers.
Coverdale Bible:
With vs are olde and aged men
American Standard Version:
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.