Arapça:
عندنا الشيخ والاشيب اكبر اياما من ابيك.
Türkçe:
Bizde ak saçlı da yaşlı da var,Babandan bile yaşlı.
İngilizce:
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
Fransızca:
Il y a aussi parmi nous des cheveux blancs, des vieillards, plus riches de jours que ton père.
Almanca:
Es sind Graue und Alte unter uns, die länger gelebt haben denn deine Väter.
Rusça:
И седовласый и старец есть между нами, днями превышающий отца твоего.
