Türkçe:
Ama ben Her Şeye Gücü Yetenle konuşmak,Davamı Tanrıyla tartışmak istiyorum.
Arapça:
İngilizce:
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Yet I for the Mighty One do speak, And to argue for God I delight.
King James Bible:
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
American King James Version:
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
World English Bible:
|Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
Webster Bible Translation:
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
English Revised Version:
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Darby Bible Translation:
But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning with God;
Douay-Rheims Bible:
But yet I will speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Coverdale Bible:
Neuerthelesse I am purposed to talke with the Allmightie
American Standard Version:
Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.