Türkçe:
"İşte, gözlerim her şeyi gördü,Kulağım duydu, anladı.
Arapça:
İngilizce:
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Lo, all — hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.
King James Bible:
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
American King James Version:
See, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
World English Bible:
|Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.
Webster Bible Translation:
Lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.
English Revised Version:
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Darby Bible Translation:
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Douay-Rheims Bible:
Behold my eye hath seen all these things, and my ear hath heard them, and I have understood them all.
Coverdale Bible:
Lo
American Standard Version:
Lo, mine eye hath seen all this , Mine ear hath heard and understood it.