Türkçe:
Sizin kadar benim de aklım var,Sizden aşağı kalmam.Kim bilmez bunları?
Arapça:
İngilizce:
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?
King James Bible:
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
American King James Version:
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knows not such things as these?
World English Bible:
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn't know such things as these?
Webster Bible Translation:
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yes, who knoweth not such things as these?
English Revised Version:
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
Darby Bible Translation:
I also have understanding as well as you; I am not inferior to you; and who knoweth not such things as these?
Douay-Rheims Bible:
I also have a heart as well as you: for who is ignorant of these things, which you know?
Coverdale Bible:
But I haue vnderstodinge as well as ye
American Standard Version:
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: Yea, who knoweth not such things as these?