Kutsal Kitap

Türkçe: 

Güç ve zafer Ona aittir,Aldanan da aldatan da Onundur.

Arapça: 

عنده العزّ والفهم . ‎ له المضل والمضل.

İngilizce: 

With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

Fransızca: 

En lui résident la puissance et la sagesse; de lui dépendent celui qui s'égare et celui qui égare.

Almanca: 

Er ist stark und führet es aus. Sein ist, der da irret, und der da verführet.

Rusça: 

У Него могущество и премудрость, пред Ним заблуждающийся и вводящий в заблуждение.

Young's Literal Translation: 

With Him are strength and wisdom, His the deceived and deceiver.

King James Bible: 

With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

American King James Version: 

With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

World English Bible: 

With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.

Webster Bible Translation: 

With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

English Revised Version: 

With him is strength and effectual working; the deceived and the deceiver are his.

Darby Bible Translation: 

With him is strength and effectual knowledge; the deceived and the deceiver are his.

Douay-Rheims Bible: 

With him is strength and wisdom: he knoweth both the deceiver, and him that is deceived.

Coverdale Bible: 

With him is strength and wy?dome: he knoweth both the disceauer

American Standard Version: 

With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his.

Söz ID: 

13145

Bölüm No: 

12

Book Id: 

18

Bölümdeki Söz No: 

16

Söz Etiketi: