Türkçe:
Ölçüleri yeryüzünden uzun,Denizden geniştir.
Arapça:
İngilizce:
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Longer than earth is its measure, And broader than the sea.
King James Bible:
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
American King James Version:
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
World English Bible:
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
Webster Bible Translation:
The measure of it is longer than the earth, and broader than the sea.
English Revised Version:
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Darby Bible Translation:
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Douay-Rheims Bible:
The measure of him is longer than the earth, and broader than the sea.
Coverdale Bible:
His length exceadeth the length of the earth
American Standard Version:
The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.