Türkçe:
Bu yüzden gençleri meydanlarda düşecek,Bütün savaşçıları susturulacak o gün"Diyor Her Şeye Egemen RAB.
Arapça:
İngilizce:
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
King James Bible:
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
American King James Version:
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, said the LORD of hosts.
World English Bible:
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Armies.
Webster Bible Translation:
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
English Revised Version:
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD of hosts.
Darby Bible Translation:
Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.
Douay-Rheims Bible:
Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.
Coverdale Bible:
Heare therfore: hir yonge men shal fall in the stretes
American Standard Version:
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.