Kutsal Kitap

Arapça: 

وعلى قريوت وعلى بصرة وعلى كل مدن ارض موآب البعيدة والقريبة.

İngilizce: 

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Fransızca: 

Sur Kérijoth, sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, éloignées et proches.

Almanca: 

Kirioth, Bazra und über alle Städte im Lande Moab, sie liegen ferne oder nahe.

Rusça: 

и на Кериоф, и на Восор, и на все города земли Моавитской, дальние и ближние.

Young's Literal Translation: 

And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near.

King James Bible: 

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

American King James Version: 

And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

World English Bible: 

and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

Webster Bible Translation: 

And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

English Revised Version: 

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Darby Bible Translation: 

and upon Kerijoth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.

Douay-Rheims Bible: 

And upon Carioth, and upon Bosra: and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Coverdale Bible: 

and Carioth

American Standard Version: 

and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Söz ID: 

20105

Bölüm No: 

48

Book Id: 

24

Bölümdeki Söz No: 

24