Türkçe:
Dedana, Temaya, Bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;
Arapça:
İngilizce:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Dedan, and Tema, and Buz, And all cutting the corners of the beard,
King James Bible:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
American King James Version:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
World English Bible:
Dedan, and Tema, and Buz, and all who have the corners [of their hair] cut off;
Webster Bible Translation:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
English Revised Version:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair polled;
Darby Bible Translation:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their beard cut off;
Douay-Rheims Bible:
And Dedan, and Thema, and Buz, and all that have their hair cut round.
Coverdale Bible:
Dedan
American Standard Version:
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair cut off;