Türkçe:
Ey bütün kır hayvanları,Ormanda yaşayan bütün hayvanlar,Yiyip bitirmek için gelin!
Arapça:
İngilizce:
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.
King James Bible:
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
American King James Version:
All you beasts of the field, come to devour, yes, all you beasts in the forest.
World English Bible:
All you animals of the field, come to devour, [yes], all you animals in the forest.
Webster Bible Translation:
All ye beasts of the field, come to devour, yes, all ye beasts in the forest.
English Revised Version:
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Darby Bible Translation:
All ye beasts of the field, come to devour, all ye beasts in the forest.
Douay-Rheims Bible:
All ye beasts of the field come to devour, all ye beasts of the forest.
Coverdale Bible:
All the beastes of the felde
American Standard Version:
All ye beasts of the field, come to devour, yea , all ye beasts in the forest.