Türkçe:
Onun için cesaretinizi yitirmeyin; bu cesaretin ödülü büyüktür.
Arapça:
İngilizce:
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Therefore do not cast from you your confident hope, for it will receive a vast reward.
Young's Literal Translation:
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
King James Bible:
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
American King James Version:
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward.
World English Bible:
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
Webster Bible Translation:
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.
English Revised Version:
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
Darby Bible Translation:
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.
Douay-Rheims Bible:
Do not therefore lose your confidence, which hath a great reward.
Coverdale Bible:
Cast not awaye therfore yor confidence
American Standard Version:
Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.