Türkçe:
Musanın Yasasını hiçe sayan, iki ya da üç tanığın sözüyle acımasızca öldürülür.
Arapça:
İngilizce:
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Any one who bids defiance to the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.
Young's Literal Translation:
any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,
King James Bible:
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
American King James Version:
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
World English Bible:
A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.
Webster Bible Translation:
He that despised Moses' law, died without mercy under two or three witnesses:
English Revised Version:
A man that hath set at nought Moses' law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:
Darby Bible Translation:
Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses:
Douay-Rheims Bible:
A man making void the law of Moses, dieth without any mercy under two or three witnesses:
Coverdale Bible:
He yt despyseth Moses lawe
American Standard Version:
A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on the word of two or three witnesses: