Türkçe:
Esav, "Benim yeterince malım var, kardeşim" dedi, "Senin malın sana kalsın."
Arapça:
İngilizce:
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Esau saith, 'I have abundance, my brother, let it be to thyself that which thou hast.'
King James Bible:
And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
American King James Version:
And Esau said, I have enough, my brother; keep that you have to yourself.
World English Bible:
Esau said, |I have enough, my brother; let that which you have be yours.|
Webster Bible Translation:
And Esau said, I have enough, my brother; keep what thou hast to thyself.
English Revised Version:
And Esau said, I have enough; my brother, let that thou hast be thine.
Darby Bible Translation:
And Esau said, I have enough, my brother; let what thou hast be thine.
Douay-Rheims Bible:
But he said: I have plenty, my brother, keep what is thine for thyself.
Coverdale Bible:
Esau sayde: I haue ynough my brother
American Standard Version:
And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine.