Kutsal Kitap

Başlangıçta

genesis-10-1

Türkçe: 

Nuhun oğulları Sam, Ham ve Yafetin öyküsü şudur: Tufandan sonra bunların birçok oğlu oldu.

Arapça: 

وهذه مواليد بني نوح. سام وحام ويافث. وولد لهم بنون بعد الطوفان.

İngilizce: 

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Fransızca: 

Voici les descendants des fils de Noé: Sem, Cham et Japhet, auxquels naquirent des enfants après le déluge.

Almanca: 

Dies ist das Geschlecht der Kinder Noahs: Sem, Ham, Japheth. Und sie zeugeten Kinder nach der Sintflut.

Rusça: 

Вот родословие сынов Ноевых: Сима, Хама и Иафета. После потопародились у них дети.

Young's Literal Translation: 

And these are births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.

King James Bible: 

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

American King James Version: 

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and to them were sons born after the flood.

World English Bible: 

Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

Webster Bible Translation: 

Now these are the generations of the sons of Noah; Shem, Ham, and Japheth: and to them were sons born after the flood.

English Revised Version: 

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem Ham and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Darby Bible Translation: 

And these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and to them were sons born after the flood.

Douay-Rheims Bible: 

These are the generations of the sons of Noe: Sem, Cham, and Japheth: and unto them sons were born after the flood.

Coverdale Bible: 

This is the generacion of the childre of Noe

American Standard Version: 

Now these are the generations of the sons of Noah, namely , of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Söz ID: 

236

Bölüm No: 

10

Book Id: 

1

Bölümdeki Söz No: 

1

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

genesis

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı