Kutsal Kitap

Türkçe: 

Şerevya, Haşavya ve kardeşlerinden on kişiyle birlikte on iki önde gelen kâhin seçtim.

Arapça: 

وافرزت من رؤساء الكهنة اثني عشر شربيا وحشبيا ومعهما من اخوتهما عشرة.

İngilizce: 

Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,

Fransızca: 

Alors je séparai douze des principaux des sacrificateurs, Shérébia, Hashabia, et avec eux dix de leurs frères.

Almanca: 

Und ich sonderte zwölf aus den obersten Priestern: Serebja und Hasabja, und mit ihnen ihrer Brüder zehn.

Rusça: 

И я отделил из начальствующих над священниками двенадцать человек : Шеревию,Хашавию и с ними десять из братьев их;

Young's Literal Translation: 

And I separate from the heads of the priests, twelve, even Sherebiah, Hashabiah, and with them of their brethren ten,

King James Bible: 

Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,

American King James Version: 

Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,

World English Bible: 

Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,

Webster Bible Translation: 

Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,

English Revised Version: 

Then I separated twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,

Darby Bible Translation: 

And I separated twelve of the chiefs of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,

Douay-Rheims Bible: 

And I separated twelve of the chief of the priests, Sarabias, and Hasabias, and with them ten of their brethren,

Coverdale Bible: 

And I toke out twolue of the chefe prestes

American Standard Version: 

Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,

Söz ID: 

12226

Bölüm No: 

8

Book Id: 

15

Bölümdeki Söz No: 

24

Söz Etiketi: