Kutsal Kitap

Hezekiel Kitabı

ezekiel-40-47

Türkçe: 

Adam avluyu ölçtü. Kareydi, uzunluğu yüz arşın, genişliği yüz arşındı. Sunak tapınağın önündeydi.

Arapça: 

فقاس الدار مئة ذراع طولا ومئة ذراع عرضا مربعة والمذبح امام البيت.

İngilizce: 

So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

Fransızca: 

Et il mesura le parvis; il avait cent coudées de long, et cent coudées de large, en carré; l'autel se trouvait devant la maison.

Almanca: 

Und er maß den Platz im Hause, nämlich hundert Ellen lang und hundert Ellen breit ins Gevierte; und der Altar stund eben vorne vor dem Tempel.

Rusça: 

И намерил он во дворе сто локтей длины и сто локтей ширины: он был четыреугольный; а перед храмом стоял жертвенник.

Young's Literal Translation: 

And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar is before the house.

King James Bible: 

So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

American King James Version: 

So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

World English Bible: 

He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

Webster Bible Translation: 

So he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

English Revised Version: 

And he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

Darby Bible Translation: 

And he measured the court, the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, four square: and the altar was before the house.

Douay-Rheims Bible: 

And he measured the court a hundred cubits long, and a hundred cubits broad foursquare: and the altar that was before the face of the temple.

Coverdale Bible: 

So he measured the fore courte

American Standard Version: 

And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

Söz ID: 

21525

Bölüm No: 

40

Book Id: 

26

Bölümdeki Söz No: 

47

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

ezekiel

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı