Kutsal Kitap

Hezekiel Kitabı

ezekiel-26-1

Türkçe: 

Sürgünlüğümüzün on birinci yılı, ayın birinci günü RAB bana şöyle seslendi:

Arapça: 

وكان في السنة الحادية عشرة في اول الشهر ان كلام الرب كان اليّ قائلا

İngilizce: 

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Fransızca: 

Or, la onzième année, au premier jour du mois, la Parole de l’Éternel me fut adressée, en ces termes:

Almanca: 

Und es begab sich im elften Jahr, am ersten Tage des ersten Monden, geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:

Rusça: 

В одиннадцатом году, в первый день первого месяца, было ко мне слово Господне:

Young's Literal Translation: 

And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Jehovah unto me, saying: 'Son of man,

King James Bible: 

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

American King James Version: 

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible: 

It happened in the eleventh year, in the first [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,

Webster Bible Translation: 

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

English Revised Version: 

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying,

Darby Bible Translation: 

And it came to pass in the eleventh year, on the first of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

Douay-Rheims Bible: 

And it came to pass in the eleventh year, the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying:

Coverdale Bible: 

It happened

American Standard Version: 

And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

Söz ID: 

21102

Bölüm No: 

26

Book Id: 

26

Bölümdeki Söz No: 

1

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

ezekiel

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı