Arapça:
İngilizce:
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;
King James Bible:
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
American King James Version:
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of the covering,
World English Bible:
the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
Webster Bible Translation:
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
English Revised Version:
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;
Darby Bible Translation:
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of separation;
Douay-Rheims Bible:
The veil, the ark, the bars, the propitiatory,
Coverdale Bible:
ye couerynge of reed skynnes of rammes
American Standard Version:
and the covering of rams'skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;