Kutsal Kitap

Arapça: 

وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح المسكن في المؤخر نحو الغرب.

İngilizce: 

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

Fransızca: 

Et cinq traverses pour les planches de l'autre côté de la Demeure, et cinq autres traverses pour les planches de la Demeure formant le fond, vers l'Occident.

Almanca: 

und fünf auf der andern Seite und fünf hinten an, gegen den Abend.

Rusça: 

и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестовдля брусьев задней стороны скинии;

Young's Literal Translation: 

and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle, for the sides westward;

King James Bible: 

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

American King James Version: 

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

World English Bible: 

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.

Webster Bible Translation: 

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

English Revised Version: 

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.

Darby Bible Translation: 

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle at the rear, westward.

Douay-Rheims Bible: 

And five others to join together the boards of the other side: and besides these, five other bars at the west side of the tabernacle towards the sea.

Coverdale Bible: 

and fyue vpon the other syde

American Standard Version: 

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.

Söz ID: 

2599

Bölüm No: 

36

Book Id: 

2

Bölümdeki Söz No: 

32