Türkçe:
masayla sırıklarını, bütün masa takımlarını, huzura konan ekmekleri;
Arapça:
İngilizce:
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'The table and its staves, and all its vessels, and the bread of the presence,
King James Bible:
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
American King James Version:
The table, and his staves, and all his vessels, and the show bread,
World English Bible:
the table with its poles and all its vessels, and the show bread;
Webster Bible Translation:
The table, and its staffs, and all its vessels, and the show-bread,
English Revised Version:
the table, and its staves, and all its vessels, and the shewbread;
Darby Bible Translation:
the table and its staves, and all its utensils, and the shewbread;
Douay-Rheims Bible:
The table with the bars and the vessels, and the loaves of proposition:
Coverdale Bible:
the table with his staues & all his apparell: & the shewbred:
American Standard Version:
the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread;