Türkçe:
Altın sırma, lacivert, mor, kırmızı iplik, ince keten kullanacaklar."
Arapça:
İngilizce:
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'And they take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the linen,
King James Bible:
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
American King James Version:
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
World English Bible:
They shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.
Webster Bible Translation:
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
English Revised Version:
And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.
Darby Bible Translation:
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and twined byssus,
Douay-Rheims Bible:
And they shall take gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen.
Coverdale Bible:
They shal take therto golde
American Standard Version:
And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.