Kutsal Kitap

Çıkış

exodus-27-7

Türkçe: 

Sırıklar halkalara geçirilecek ve sunak taşınırken iki yanında olacak.

Arapça: 

وتدخل عصواه في الحلقات. فتكون العصوان على جانبي المذبح حينما يحمل.

İngilizce: 

And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

Fransızca: 

Et on fera entrer les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.

Almanca: 

Und sollst die Stangen in die Ringe tun, daß die Stangen seien an beiden Seiten des Altars, damit man ihn tragen möge.

Rusça: 

и вкладывай шесты его в кольца, так чтобы шесты были по обоим бокам жертвенника, когда нести его.

Young's Literal Translation: 

And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.

King James Bible: 

And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

American King James Version: 

And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be on the two sides of the altar, to bear it.

World English Bible: 

Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.

Webster Bible Translation: 

And the staffs shall be put into the rings, and the staffs shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

English Revised Version: 

And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

Darby Bible Translation: 

And its staves shall be put into the rings, that the staves may be on both sides of the altar, when it is carried.

Douay-Rheims Bible: 

And thou shalt draw them through rings, and they shall be on both sides of the altar to carry it.

Coverdale Bible: 

and shalt put the staues in the rynges

American Standard Version: 

And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

Söz ID: 

2280

Bölüm No: 

27

Book Id: 

2

Bölümdeki Söz No: 

7

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

exodus

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı