Türkçe:
"Sen ve çocukların kalıcı bir kural olarak bu olayı kutlayacaksınız.
Arapça:
İngilizce:
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And ye have observed this thing, for a statute to thee, and to thy sons — unto the age;
King James Bible:
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
American King James Version:
And you shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons for ever.
World English Bible:
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
Webster Bible Translation:
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
English Revised Version:
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Darby Bible Translation:
And ye shall observe this as an ordinance for thee and for thy sons for ever.
Douay-Rheims Bible:
Thou shalt keep this thing as a law for thee and thy children for ever.
Coverdale Bible:
Therfore kepe this custome for the and thy children for euer.
American Standard Version:
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.