Türkçe:
Zamanla Yusuf, kardeşleri ve o kuşağın hepsi öldü.
Arapça:
ومات يوسف وكل اخوته وجميع ذلك الجيل.
İngilizce:
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Fransızca:
Or Joseph mourut, ainsi que tous ses frères, et toute cette génération.
Almanca:
Da nun Joseph gestorben war und alle seine Brüder und alle, die zu der Zeit gelebt hatten,
Rusça:
И умер Иосиф и все братья его и весь род их;
Young's Literal Translation:
And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;
King James Bible:
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
American King James Version:
And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.
World English Bible:
Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.
Webster Bible Translation:
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
English Revised Version:
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Darby Bible Translation:
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Douay-Rheims Bible:
After he was dead, and all his brethren, and all that generation,
Coverdale Bible:
Now wha Ioseph was deed
American Standard Version:
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Söz ID:
1539
Bölüm No:
1
Book Id:
2
Bölümdeki Söz No:
6