Türkçe:
Çünkü bizler Onun bedeninin üyeleriyiz.
Arapça:
لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه.
İngilizce:
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
Fransızca:
Parce que nous sommes les membres de son corps, étant de sa chair et de ses os.
Almanca:
Denn wir sind Glieder seines Leibes, von seinem Fleisch und von seinem Gebeine.
Rusça:
потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его.
Weymouth New Testament:
because we are, as it were, parts of His Body.
Young's Literal Translation:
because members we are of his body, of his flesh, and of his bones;
King James Bible:
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
American King James Version:
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
World English Bible:
because we are members of his body, of his flesh and bones.
Webster Bible Translation:
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
English Revised Version:
because we are members of his body.
Darby Bible Translation:
for we are members of his body; we are of his flesh, and of his bones.
Douay-Rheims Bible:
Because we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
Coverdale Bible:
For we are membres of his body
American Standard Version:
because we are members of his body.
Söz ID:
29335
Bölüm No:
5
Book Id:
49
Bölümdeki Söz No:
30