Arapça:
وتتجددوا بروح ذهنكم
İngilizce:
And be renewed in the spirit of your mind;
Fransızca:
A vous renouveler par l'Esprit dans votre entendement;
Almanca:
Erneuert euch aber im Geist eures Gemüts
Rusça:
а обновиться духом ума вашего
Weymouth New Testament:
and to get yourselves renewed in the temper of your minds and clothe yourselves
Young's Literal Translation:
and to be renewed in the spirit of your mind,
King James Bible:
And be renewed in the spirit of your mind;
American King James Version:
And be renewed in the spirit of your mind;
World English Bible:
and that you be renewed in the spirit of your mind,
Webster Bible Translation:
And be renewed in the Spirit of your mind;
English Revised Version:
and that ye be renewed in the spirit of your mind,
Darby Bible Translation:
and being renewed in the spirit of your mind;
Douay-Rheims Bible:
And be renewed in the spirit of your mind:
Coverdale Bible:
but be ye renued in the sprete of youre mynde
American Standard Version:
and that ye be renewed in the spirit of your mind,
Söz ID:
29296
Bölüm No:
4
Book Id:
49
Bölümdeki Söz No:
23