Türkçe:
Bilgelik miras kadar iyidir,Güneşi gören herkes için yararlıdır.
Arapça:
İngilizce:
Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Wisdom is good with an inheritance, And an advantage it is to those beholding the sun.
King James Bible:
Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.
American King James Version:
Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.
World English Bible:
Wisdom is as good as an inheritance. Yes, it is more excellent for those who see the sun.
Webster Bible Translation:
Wisdom is good with an inheritance: and by it there is profit to them that see the sun.
English Revised Version:
Wisdom is as good as an inheritance: yea, more excellent is it for them that see the sun.
Darby Bible Translation:
Wisdom is as good as an inheritance, and profitable to them that see the sun.
Douay-Rheims Bible:
Wisdom with riches is more profitable, and bringeth more advantage to them that see the sun.
Coverdale Bible:
Wy?dome is better then riches
American Standard Version:
Wisdom is as good as an inheritance; yea, more excellent is it for them that see the sun.