Türkçe:
Aşer için de şöyle dedi:"Oğullar arasında en çok kutsanan Aşer olsun,Kardeşlerinin beğenisini kazanan o olsun.Ayağını zeytinyağına batırsın.
Arapça:
İngilizce:
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And of Asher he said: — Blessed with sons is Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot.
King James Bible:
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
American King James Version:
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brothers, and let him dip his foot in oil.
World English Bible:
Of Asher he said, |Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.
Webster Bible Translation:
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
English Revised Version:
And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil.
Darby Bible Translation:
And of Asher he said, Asher shall be blessed with sons; Let him be acceptable to his brethren, And let him dip his foot in oil.
Douay-Rheims Bible:
To Aser also he said: Let Aser be blessed with children, let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Coverdale Bible:
And to Asser he sayde: Asser be blessed wt sonnes
American Standard Version:
And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil.