Türkçe:
Tanrı adamı Musa, ölümünden önce İsraillileri kutsadı.
Arapça:
İngilizce:
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,
King James Bible:
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
American King James Version:
And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
World English Bible:
This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Webster Bible Translation:
And this is the with which Moses, the man of God, blessed the children of Israel before his death.
English Revised Version:
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Darby Bible Translation:
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.
Douay-Rheims Bible:
This is the blessing, wherewith the man of God Moses blessed the children of Israel, before his death.
Coverdale Bible:
This is the blessynge
American Standard Version:
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.