Kutsal Kitap

Türkçe: 

RABbin Antlaşma Sandığını taşıyan Levililere şu buyruğu verdi:

Arapça: 

أمر موسى اللاويين حاملي تابوت عهد الرب قائلا

İngilizce: 

That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,

Fransızca: 

Il fit ce commandement aux Lévites qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel, et leur dit:

Almanca: 

gebot er den Leviten, die die Lade des Zeugnisses des HERRN trugen, und sprach:

Rusça: 

тогда Моисей повелел левитам, носящим ковчег завета Господня, сказав:

Young's Literal Translation: 

that Moses commandeth the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, saying,

King James Bible: 

That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,

American King James Version: 

That Moses commanded the Levites, which bore the ark of the covenant of the LORD, saying,

World English Bible: 

that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Yahweh, saying,

Webster Bible Translation: 

That Moses commanded the Levites who bore the ark of the covenant of the LORD, saying,

English Revised Version: 

that Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,

Darby Bible Translation: 

that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Jehovah, saying,

Douay-Rheims Bible: 

He commanded the Levites, who carried the ark of the covenant of the Lord. saying:

Coverdale Bible: 

he commaunded the Leuites (which bare the Arke of the LORDES couenaunt) and sayde:

American Standard Version: 

that Moses commanded the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, saying,

Söz ID: 

5754

Bölüm No: 

31

Book Id: 

5

Bölümdeki Söz No: 

25